ISO 17025 v 2017 (1).pdf

ISO/IEC 17025:2017(F)

j)

la date d'émission du rapport;

l)

une déclaration selon laquelle les résultats ne se rapportent qu’aux objets soumis à l’essai, à
l’étalonnage, ou échantillonnés;

k) une référence au plan et à la méthode d'échantillonnage utilisés par le laboratoire ou d'autres
organismes lorsque ceux-ci sont pertinents pour la validité ou l'application des résultats;
m) les résultats avec, s’il y a lieu, les unités de mesure;

n) des ajouts, écarts ou suppressions par rapport à la méthode;
o) l’identification de la ou des personnes autorisant le rapport;

p) une identification claire des résultats provenant de prestataires externes.

NOTE
L’insertion d’un avertissement spécifiant que le rapport ne doit pas être reproduit, sinon en entier,
sans l’autorisation du laboratoire peut fournir une assurance que des parties d’un rapport ne sont pas prises hors
contexte.

7.8.2.2 Le laboratoire doit être responsable de toutes les informations fournies dans le rapport, sauf
lorsque l’information est fournie par le client. Les données fournies par un client doivent être clairement
identifiées. Une exonération de responsabilité doit en outre être ajoutée dans le rapport lorsque les
informations sont fournies par le client et qu’elles peuvent affecter la validité des résultats. Dans le cas
où le laboratoire n'a pas été chargé de l’étape d’échantillonnage (par exemple lorsque l’échantillon a été
fourni par le client), il doit être stipulé dans le rapport que les résultats s’appliquent à l’échantillon tel
qu'il a été reçu.
7.8.3

Exigences spécifiques aux rapports d’essai

7.8.3.1 Outre les exigences répertoriées en 7.8.2, les rapports d’essai doivent inclure les éléments
suivants, lorsque cela est nécessaire pour l’interprétation des résultats d’essai:
a)

une information relative aux conditions spécifiques de l’essai, telles que les conditions ambiantes;

c)

s’il y a lieu, l’incertitude de mesure exprimée dans la même unité que le mesurande ou dans un
terme relatif au mesurande (par exemple en pourcentage), lorsque:

b) s’il y a lieu, une déclaration de conformité aux exigences ou spécifications (7.8.6);
— elle est importante pour la validité ou l’application des résultats d’essai,
— les instructions du client l’exigent, ou

— l’incertitude de mesure affecte la conformité aux limites d’une spécification;

d) lorsque c’est approprié, des avis et interprétations (voir 7.8.7);
e)

toute information supplémentaire qui pourrait être requise par des méthodes spécifiques, des
autorités, des clients ou groupes de clients.

7.8.3.2 Lorsque le laboratoire est responsable de l’activité d’échantillonnage, les rapports d’essai
doivent satisfaire aux exigences répertoriées en 7.8.5, lorsque cela est nécessaire à l’interprétation des
résultats d’essai.

16



© ISO/IEC 2017 – Tous droits réservés